Magyar szerkezettár
🪄

eszik ts (és tn) ige
1. táplálékul szájába vesz és (megrágva) lenyel valamit. hús(leves)t eszik.annyit eszik, amennyi a bőrébe fér belefér annyit esznek, mint a sáskákannyit eszik, mint egy madár | ▸ vmeddig valamilyenre eszi magát torkig, betegre eszi magát. | (tn is ) étkezik, táplálékot fogyaszt. naponta ötször eszik.
2. biz valaki v. valami nagymértékben fogyaszt, nyű valamit. eszi a cigarettát; az autó eszi a benzint. | pusztít, mar. a rozsda eszi a vasat. | biz nagy mennyiségben olvas valamit. eszi a könyveket.
3. biz emészt, gyötör valakit valami. eszi a bánat, a gond. | ▸ eszi a fene valakiért, valamiért
4.eszem | ▸ vajon mit eszik rajta?abból ugyan nem eszelnem kér enniilyet még nem ettemazt se tudja, eszik isszák
[ fgr ]
____________________
kanállal
kanáll-val/-vel

kan
I. fn
1. áll vad a disznófélék hímje. | áll vad a kutyafélék hímje. | ritk nép némely kisebb háziállat hímje.
2.nagy kan
II. mn
1. nép hímnemű <kisebb állat>. kan kutya, pulyka.
2.kan kapocs
3.nagy kan kan kosár.
[?]

áll1 tn (és ts) ige
1. <ember, állat> a lábára nehezedve egy helyben marad.alig áll a lábán | ▸ áll, mint a sion hegye mintha gyökeret vert volna a lába úgy, mint egy faszent mint a sóbálvány mint a cövekáll, mint szamár a hegyen mint a bálám szamara | ts <kif-ekben:> ilyen helyzetben végez, ill. (másokkal együtt) létrehoz, kialakít valamit. őrt áll; sor(fala)t áll. | valaki más módon, ill. teste más részére nehezedve függőleges helyzetben tartja magát. kézen áll; | ▸ négykézlábra áll | ts ▸ útját állja valakinek valaminek | ▸ valakire áll
2. álló, függőleges testhelyzetbe helyezkedik. terpeszállásba áll; | ▸ lábra talpra áll
3. vhova odalép, odamegy, és álló helyzetben marad. mérlegre áll.
4. <növény, építmény, tárgy> (nagyjában) függőleges helyzetben a talajból kimagaslik. a kertben diófa áll. | <tárgy> vmely meghatározott helyen van, ott szokott lenni. hol áll a fogas?
5. <közlekedési eszköz> nem mozog, egy helyben van. | <közlekedési eszköz(zel) > vhova megy, hajt, és ott megáll. a ház elé áll a kocsi(val).
6. <szerkezet, gép, üzem> nem jár, nem működik. | <valami, ami mozogni, folyni szokott,> egy helyben marad. a patakban áll a víz. | <cselekvés, folyamat> nem halad előre. áll a munka.
7. <tárgy, anyag> (ki-, ill. felhasználatlanul) hever vhol. zsákszámra áll náluk a cukor. | <étel, ital> elkészítés után egy darabig érlelődik. még állnia kell a bornak.
8. megvan, fennáll, elkészült, ill. nem pusztult el. áll a híd. | ▸ valakinek áll valami | ▸ előtte áll
9.vhol írva áll | ▸ valakinek a nevén áll
10. <társas cselekvés> tart, folyik. áll a vásár.
11. érvényben van, érvényes. ez az érv nem áll. | ▸ áll valakire, valamire
12. <test része, tárgy> valamilyen helyzetben van. ferdén áll; | ▸ égnek álla szeme sem áll jól | biz <hímvessző> merevedett állapotban van. | <ruha, (haj)viselet> vhogyan mutat valakin v. illik valakinek, ill. <viselkedés> vhogyan illik hozzá. szépen áll rajta v. neki a piros blúz; jól áll neki a mosoly. | ▸ valami jól, rosszul nem áll valakinek a kezében | ▸ valami a kezére áll valakinek
13. valamilyen helyzetben, állapotban van.fegyverben álllángokban álljól, rosszul áll
14.valamire áll | sp <mérkőzés, ill. játékos, csapat> vmely időpontban bizonyos arányú eredményt mutat.
15. vmely viszonyban van valakivel, valamivel, ill. máshoz való viszonyában vmely helyzetben van. hadilábon áll valakivel; arányban áll valamivel; hátrább áll valakinél; fölötte áll valakinek; első helyen áll; élén áll valakiknek, valaminek. | ▸ valamiben áll valakivel harcban áll velünk.
16.valakin, valamin áll nem rajtam áll.
17. <kif-ekben:> valamiben van.jogában, hatalmában, módjában áll valami
18.valamiből áll | ▸ valamiben valamiből áll élete küzdelemből áll.
19. helytáll, kitart vhol v. valaki, valami mellett. mögötte áll a nép. | ts ▸ állja a vadat
20. ts el tud viselni valamit, es. valakit. állja a hideget; nem állják egymást. | ts (t. n.) ▸ nem állja nem állja szó nélkül.
21. (ts is ) <ígéretet> megtart. állja a szavát; szavának áll.
22. ts biz valaminek a költségeit fedezi. ő állja a lakodalmat, a cechet.
23. vmely foglalkozásba kezd, ill. beáll, elszegődik valaminek vhova. munkába áll. | valakihez pártol, valamihez csatlakozik. valakinek a pártjára, zászlaja alá áll. | ▸ élére áll valakiknek, valaminek
24.valami áll valakibe valamijébe fogába állt a fájás.
25.valaki, valami áll a házhoz vendég, pénz áll a házhoz. | ▸ állok elébeneki áll feljebb
[ fgr ]

..........
kanállal
kanál-val/-vel


____________________
ó/nagy
ó/[Hyph:Slash]nagy

ó1 fn
1. az o hosszú párja.
2. ennek írásjegye (ó, ó). | <rövidítésként:>.ó
ó2 óv
ó3 mn
1. irod ódon, ősi.
2. irod elavult.
3. nép nem ez évi <termés(ű) >. az ó vörösborból adj, ne az újból!
[ fgr ]
ó cxn óra.

/[Hyph:Slash]

nagy
I. mn
1. jelentékeny kiterjedésű, jókora terjedelmű. nagy fa, síkság;nagy szemet mereszt | ▸ nagy valakinek valami nagy nekem ez a cipő. | zene a hasonló nevűkishangköznél félhanggal bővebb terjedelmű <hangköz>, ill. ilyen hangközre levő <hang>. nagy terc.
2. számos egyedből, egységből álló. nagy tömeg, választék;nagy egyszeregy | a szokottnál v. a vártnál több; tetemes. nagy kiadás.
3. hosszú <idő>. öt év nagy idő. | sok évből álló <életkor>. nagy kort ért el. | nép későre járó. nagy idő van már.
4. gyerm felnőtt. ha nagy leszek ... | viszonylag idősebb <gyermek>. a nagyobbik fiam. | ▸ nagy gyerek
5. jelentős arányú, mértékű. nagy baj, vihar. | fontos, jelentős. nagy feladat;nagy idők | kitűnő, kiváló. nagy költő;nagy véleménye van nagy véleménnyel van valakiről | tört <kiemelkedő személyiség, kül. uralkodó állandó jelzőjeként.> nagy lajos király.
6. nagybetűvel írt v. nyomtatott. a nagy f. | zene az egyvonalasnál két oktávval mélyebb. nagy c.
7. hangzatos, de tartalmatlan. nagy szavak.
8. lelkes, buzgó v. szenvedélyes. nagy horgász. | <fokozó jelzőként.> nagy hős.
II. hsz (hat nyomósítására) nagyon. nagy nehezen; nagy sietve.
III. fn
1. viszonylag idősebb gyermek. a nagyok vigyáznak a kicsikre. | gyerm felnőtt személy.
2. jelentős személy. történelmünk nagyjai. | sajtó nagyhatalom (vezetője). a négy nagy.
3.valaminek a nagyja
4. <kif-ekben:> jelentős feladat. nagyra hivatott.
5. (hsz-szerűen) ▸ nagyban
6.nagyokat ugrik egy nagyot; nagyokat alszik. | <kif-ekben.> nagyokat mondnagyot néznagyra van valamivelnagyban megy a rongyszedés
[?fgr ]
PÉLDÁK #1
  1. asztal (szótár)
  2. asztalos (szótár)
  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
  4. (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
  1. alapító tagokos gyerek
  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő)
  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend)
  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend)
  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
Kapcsolat • szerkezettar@nytud.hu • HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024